Arabian kielellä dubatut Vanhempana Suomessa -videot.
Johdanto: Enemmän ymmärrystä, vähemmän väärinkäsityksiä (4.39min)
التربية المبكرة في فنلندا، من دليل الأبوة والأمومة – مقدمة
نحو فهمٍ أعمق، وسوء فهمٍ أقل
Sini Stolt, johtava asiantuntija ja Pauliina Sibbie, tutkija
Osa 1: Lastensuojelu on lapsia ja perheitä varten (7.57 min)
التربية المبكرة في فنلندا، من دليل الأبوة والأمومة الجزء 1
خدمات حماية الطفل: رعاية مخصصة للأطفال والأسر
Miia Ståhlberg, erityisasiantuntija ja Sirkku Terävä, seniorisosiaalityöntekijä
Osa 2: Sosiaali- ja terveyspalvelut tarjoavat monipuolista apua (5,27 min)
التربية المبكرة في فنلندا، من دليل الأبوة والأمومة الجزء 2
الخدمات الاجتماعية والصحية في فنلندا: دعم شامل ومتعدد الجوانب
Sini Stolt, johtava asiantuntija
Suomessa poliisi on olemassa ihmisiä varten (5.53 min)
التربية المُبكرة فى فنلندا من دليل الأبوة والأمومة: الجزء 3
الشرطة الفنلندية موجودة من أجل خدمة الناس
Saara Asmundela, poliisi
Osa 4: Suomen kouluissa ketään ei jätetä yksin (4.54 min)
التربية المبكرة في فنلندا، من دليل الأبوة والأمومة الجزء 4
في المدارس الفنلندية ،لا يُترك أحد وحيدًا.
Kurt Palmroth, rehtori
Osa 5: Varhaiskasvatus tukee lapsen kehitystä (5.46 min)
التربية المبكرة في فنلندا، من دليل الأبوة والأمومة الجزء 5
التربية المبكرة تعزز نمو الطفل وتطوره
Kirsi Viitanen, varhaiskasvatusjohtaja
Osa 6: Kannustava kasvatus tukee lapsen kehitystä (8.24 min)
التربية المبكرة في فنلندا، من دليل الأبوة والأمومة الجزء 6
التربية الداعمة ركيزة أساسية في تنمية الطفل وتطوّره.
Saara Salo, psykologi
Osa 7: Kahden kulttuurin kasvatit (7.26 min)
التربية المبكرة في فنلندا، من دليل الأبوة والأمومة الجزء 7
النشأة بين ثقافتين
Alina, Saima ja Alina
Osa 8: Eroja ja oivalluksia kahden kulttuurin kasvatus (6.56 min)
التربية المبكرة في فنلندا، من دليل الأبوة والأمومة الجزء 8
الاختلافات والإدراك – تربية بين ثقافتين
Hamam Abbas Feryal
Osa 9: Vaikeuksien kautta vahvaksi (4.30 min)
التربية المبكرة في فنلندا، من دليل الأبوة والأمومة الجزء 9
من خلال الصعوبات إلى القوة
Hamam Abbas Feryal